-
1 сочный корм
сочный корм м. Gärfutter n; Saftfutter n; Sauerfutter n; Silage f; Silofutter nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сочный корм
-
2 сочный корм
-
3 сочный корм
1) Engineering: succulent feed, succulent fodder, succulent food2) Makarov: succulent -
4 сочный корм
adjgener. Saftfutter -
5 сочный корм
adjgener. forraje jugoso, pasto verde -
6 сочный корм
adjgener. mahlakas sööt (род.пад. sццda), toorsööt -
7 сочный корм
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > сочный корм
-
8 сочный корм
succulent feed зоол.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сочный корм
-
9 сочный корм
-
10 сочный корм
-
11 рожь на сочный корм
nagric. snijroggeRussisch-Nederlands Universal Dictionary > рожь на сочный корм
-
12 корм
1) feed
2) folder
– брикетированный корм
– грубый корм
– жидкий корм
– зеленый корм
– комбинированный корм
– концентрированный корм
– минеральный корм
– силосный корм
– сочный корм
-
13 корм
муж.forage, feed, provender; fodder (сухой)- задавать корм
- запасаться кормом
- на подножном корму
- птичий корм
- сочный корм -
14 сочный
-ая; -ое1) сусыл, сулы2) перен. җете, ачык3) перен. ачык, яңгыравыклы, көчле4) перен. образлы; мәгънәле -
15 корм
м.forage, feed, provender; ( сухой) fodderгрубые корма — coarse fodder / forage sg., roughage sg.
задавать корм (дт.) — give* fodder (to)
на подножном корму — grazing, at grass
запасаться кормом — lay* in a supply of fodder
-
16 сочный
-
17 корм
1. (пища животных) η ζωοτροφή, η φορβή, η νομή брикетированный - πρε-σαριστή - (σε μπρικ)гранулированный - πρεσαριστή - σε γράνουλες/σφαιρίδια2. (кормление) το τάισμα, η ταγή.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > корм
-
18 курго
кургоНӧргӧ курго сочный корм;
чоштыра курго грубый корм;
кургым ямдылаш, шапашлаш заготавливать корм;
кургым аралаш хранить корм.
Адакше вет ушкалым, шорыкым кеҥежым веле огыл, телымат ашнет, тудлан курго кӱлеш. А. Юзыкайн. Ведь ещё корову, овцу не только летом, но и зимой держишь, им нужен корм.
2. пища; припасы пищиКорно курго припасы на дорогу.
Ик кечылан корныш лектат гын, кум йӱдлан кургым нал. Калыкмут. Выходишь на дорогу на один день – бери пищи на три ночи.
3. в поз. опр. относящийся к корму, связанный с кормом; корма, кормовКурго ямдылыме план план заготовки кормов;
курго нормо рацион кормов.
Элнет олык – Аркамбал обществын курго верже. С. Чавайн. Элнетские луга являются местом (заготовки) кормов аркамбальского общества.
См. также в других словарях:
силос — а; м. [от исп. silo (silos) яма для хранения зерна]. Сочный корм для скота, получаемый консервированием измельчённых зелёных частей растения (ботвы, листьев и т.п.) в специальных сооружениях (башнях, траншеях, ямах и т.п.). Закладка силоса.… … Энциклопедический словарь
КОРМЛЕНИЕ — с. х. жив., важнейшая производственная операция по повышению производительности стада и качеств. улучшению жив. Кормовые дачи, или кормовые рационы, должны составляться по установленным нормам в соответствии с видом жив., возрастом их, состоянием … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Силос — У этого термина существуют и другие значения, см. Силос (значения). Сбор корма для силосования Силос (исп. silos) сочны … Википедия
силос — (исп. silos, мн. ч.) сочный корм, полученный заквашиванием (силосованием) зеленой массы растений, консервирующим растительную массу и повышающим её усвояемость. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. силос силоса, м. [исп. мн.ч. silos … Словарь иностранных слов русского языка
ЗАПАРИВАНИЕ — кормов, тепловая обработка кормов перед скармливанием их ж ным. 3. размягчает корм, убивает плесневые грибы и бактерии. Проводится в запарниках кормов и др. ёмкостях . Измельчённый грубый и сочный корм слоями (40 50 см) помещают в чаны или камеры … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
запаривание — кормов, тепловая обработка кормов перед скармливанием их животным. З. размягчает корм, убивает плесневые грибы и бактерии. Проводится в запарниках кормов и других ёмкостях. Измельчённый грубый и сочный корм слоями (40—50 см) помещают в чаны… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
СИЛОС — (исп. silos, мн. число от silo подземное помещение, яма для хранения зерна), сочный корм, приготовленный консервированием зелёной массы р ний без доступа воздуха. В зависимости от сырья различают С. кукурузный, подсолнечниковый, вико овсяный и др … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
силос — (исп. silos, множественное число от silo — подземное помещение, яма для хранения зерна), сочный корм, приготовленный консервированием зелёной массы растений без доступа воздуха. В зависимости от сырья различают С. кукурузный,… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
СИЛОС — СИЛОС, законсервированная (заквашенная) в специальных хранилищах (башни, траншеи, ямы), измельченная зеленая масса кукурузы, подсолнечника и др. Сочный корм для сельскохозяйственных животных … Современная энциклопедия
СИЛОС — законсервированная в процессе силосования зеленая масса кукурузы, подсолнечника и др. силосных культур. Сочный корм для сельскохозяйственных животных всех видов, по питательности близок к зеленым кормам … Большой Энциклопедический словарь
Кормовая база — запасы кормов для животноводства и источники их получения, которыми располагает хозяйство, область, район и т. д. или страна. К. б. включает: корма с естественных и сеяных сенокосов и пастбищ; посевы полевых кормовых культур на сено,… … Большая советская энциклопедия
